CeLSIUS DATA DICTIONARY
[ Back to Data Dictionary home ]
NMAINLANG11: Main language. 2011.
From table NM11: 2011 Census - non-LS members
| Value | Label |
|---|---|
| 01201 | French |
| 01202 | Portuguese |
| 01203 | Spanish |
| 01401 | Russian |
| 02001 | Arabic |
| 12001 | Egyptian Arabic |
| 12002 | Maghrebi Arabic |
| 12003 | Sudanese Arabic |
| 12004 | Shuwa/Chad Arabic |
| 12005 | Hassaniyya |
| 12101 | Berber/Tamazight |
| 12102 | Tamasheq |
| 12190 | Berber (Not otherwise specified) |
| 12301 | Beja/Bedawi |
| 13201 | Nobiin |
| 13202 | Kenuzi Dongola |
| 13290 | Nubian (Not otherwise specified) |
| 21101 | Afrikaans |
| 22001 | Amharic |
| 22002 | Tigre |
| 22003 | Tigrinya |
| 22201 | Hausa |
| 22202 | Bata/Gbwata |
| 22203 | Tangale |
| 22301 | Afar-Saho |
| 22302 | Bilen |
| 22303 | Maay |
| 22304 | Oromo |
| 22305 | Rendille |
| 22306 | Sidamo |
| 22307 | Somali |
| 22401 | Wolaytta |
| 23001 | Lugbara |
| 23002 | Mangbetu |
| 23003 | Madi |
| 23101 | Dinka/Jieng |
| 23102 | Nuer/Naadh |
| 23103 | Shilluk/Cholo |
| 23104 | Acholi |
| 23105 | Lango (Uganda) |
| 23106 | Adhola |
| 23107 | Luo/Dholuo |
| 23108 | Alur |
| 23109 | Kalenjin |
| 23110 | Maasai |
| 23111 | Teso |
| 23112 | Bari-Pojulu |
| 23113 | Kakwa |
| 23190 | Lwo (Not otherwise specified) |
| 23301 | Kanuri |
| 23401 | Songhai |
| 23901 | Nama |
| 24001 | Manding/Mandenkan |
| 24002 | Manding (Bamana) |
| 24003 | Manding (Dyula) |
| 24004 | Kuranko |
| 24005 | Vai |
| 24006 | Kono |
| 24007 | Susu |
| 24008 | Mende |
| 24009 | Kpelle |
| 24010 | Soninke |
| 24011 | Loko |
| 24101 | Fulfulde-Pulaar |
| 24102 | Wolof |
| 24103 | Balanta |
| 24104 | Diola-Fonyi |
| 24105 | Limba/Yimba |
| 24106 | Temne |
| 24107 | Kisi (West Africa) |
| 24201 | Bassa (Liberia) |
| 24202 | Klao |
| 24203 | Grebo |
| 24204 | Krumen |
| 24205 | Krahn |
| 24206 | Guere |
| 24207 | Bete |
| 24299 | Kru (Not otherwise specified) |
| 24301 | Moore |
| 24302 | Gurenne |
| 24303 | Dagaare |
| 24304 | Birifor |
| 24305 | Wali |
| 24306 | Dagbani |
| 24307 | Mampruli |
| 24308 | Kusaal |
| 24309 | Buli (Ghana) |
| 24310 | Gourmanchema |
| 24311 | Bimoba |
| 24312 | Baatonum |
| 24313 | Kabiye |
| 24314 | Kasem |
| 24401 | Zande |
| 24402 | Gbaya |
| 24403 | Ngbaka |
| 24404 | Banda |
| 24405 | Sango |
| 24406 | Mbum |
| 24407 | Ebuna |
| 24501 | Izon |
| 24502 | Kalabari Ijo |
| 24503 | Kirike |
| 24504 | Ibani |
| 24505 | Nembe Ijo |
| 24590 | Ijo (Not otherwise specified) |
| 24601 | Baoule |
| 24602 | Anyin |
| 24603 | Sehwi |
| 24604 | Nzema |
| 24605 | Ahanta |
| 24606 | Akan |
| 24607 | Awutu |
| 24608 | Gonja |
| 24609 | Ga |
| 24610 | Adangme |
| 24611 | Ewe |
| 24612 | Fon |
| 24613 | Abbe |
| 24614 | Ikposo |
| 24690 | Abe (Not otherwise specified) |
| 24701 | Yoruba |
| 24702 | Itsekiri |
| 24703 | Igala |
| 24704 | Nupe |
| 24705 | Gbagyi |
| 24706 | Ebira |
| 24707 | Idoma |
| 24708 | Igede |
| 24709 | Edo/Bini |
| 24710 | Esan |
| 24711 | Urhobo |
| 24712 | Isoko |
| 24713 | Igbo |
| 24714 | Ikwere |
| 24715 | Ekpeye |
| 24716 | Emai-luleha-Ora |
| 24717 | Yekhee |
| 24790 | Igara (Not otherwise specified) |
| 24801 | Efik-Ibibio |
| 24802 | Khana |
| 24803 | Gokana |
| 24804 | Eleme |
| 24805 | Ogbia |
| 24806 | Oring |
| 24807 | Kukele |
| 24808 | Kuche |
| 24809 | Jju |
| 24810 | Tyap |
| 24811 | Ekit |
| 24812 | Abua |
| 24813 | Odual |
| 24814 | Olulumo-Ikom |
| 24815 | Eggon |
| 24890 | Ogoni (Not otherwise specified) |
| 24901 | Tiv |
| 24902 | Lamnso |
| 24903 | Bamileke |
| 24904 | Mungaka |
| 24905 | Duala |
| 24906 | Basaa |
| 24907 | Ewondo |
| 24908 | Bulu |
| 24909 | Fang |
| 24910 | Lingala |
| 24911 | Lusengo |
| 24912 | Teke |
| 24913 | Kituba |
| 24914 | Kikongo |
| 24915 | Kimbundu |
| 24916 | Umbundu |
| 24917 | Ambo/Oshiwambo |
| 24918 | Herero |
| 24919 | Luyana |
| 24920 | Luvale |
| 24921 | Chokwe |
| 24922 | Ruund |
| 24923 | Chilunda |
| 24924 | Luba |
| 24925 | Kaonde |
| 24926 | Bemba |
| 24927 | Lamba |
| 24928 | Chitonga |
| 24929 | Gusii |
| 24930 | Gikuyu |
| 24931 | Kiembu |
| 24932 | Kimeru |
| 24933 | Kikamba |
| 24934 | Chaga |
| 24935 | Namwanga |
| 24936 | Kirundi |
| 24937 | Kinyarwanda |
| 24938 | Haya |
| 24939 | Runyakitara |
| 24940 | Luganda |
| 24941 | Lusoga |
| 24942 | Lugwere |
| 24943 | Lunyole (Uganda) |
| 24944 | Masaba/Lugisu |
| 24945 | Luhya |
| 24946 | Kisukuma |
| 24947 | Kinyamwezi |
| 24948 | Gogo |
| 24949 | Mambwe-Lungu |
| 24950 | Swahili/Kiswahili |
| 24951 | Comorian |
| 24952 | Chingoni |
| 24953 | Chiyao |
| 24954 | Makonde |
| 24955 | Nyakyusa-Ngonde |
| 24956 | Tumbuka |
| 24957 | Chichewa/Nyanja |
| 24958 | Nsenga |
| 24959 | Sena |
| 24960 | Makua |
| 24961 | Shona |
| 24962 | Nambya |
| 24963 | Venda |
| 24964 | Tsonga |
| 24965 | Lozi |
| 24966 | Sotho/Sesotho |
| 24967 | Sotho (Northern) |
| 24968 | Setswana |
| 24969 | Ndebele (Zimbabwe) |
| 24970 | Ndebele (South Africa) |
| 24971 | Xhosa |
| 24972 | Siswati |
| 24973 | Zulu |
| 24990 | Ndebele (Not otherwise specified) |
| 24991 | Sotho (Not otherwise specified) |
| 24992 | Ngoni (Not otherwise specified) |
| 24993 | Konde (Not otherwise specified) |
| 24994 | Lunyole (Not otherwise specified) |
| 24995 | Nyole (Not otherwise specified) |
| 27401 | Malagasy |
| 29001 | Krio |
| 29002 | Nigerian Pidgin |
| 29003 | Kamtok |
| 29004 | Liberian English |
| 29005 | Pichinglis |
| 29090 | West African Creole English |
| 29101 | Morisyen |
| 29102 | Seselwa Creole |
| 29201 | Kabuverdianu |
| 29202 | Saotomense |
| 29203 | Angolar |
| 29204 | Fa Dambu |
| 29290 | West African Creole Portuguese (Not otherwise specified) |
| 29401 | Bassa (Not otherwise specified) |
| 29402 | Bini (Not otherwise specified) |
| 29403 | Egbema (Not otherwise specified) |
| 29903 | Ganda (Not otherwise specified) |
| 29905 | Ngola (Not otherwise specified) |
| 30201 | Japanese |
| 30202 | Okinawan |
| 30301 | Korean |
| 30401 | Mongolian |
| 30501 | Uyghur |
| 35201 | Wa-Paraok |
| 35301 | Cambodian/Khmer |
| 35401 | Vietnamese |
| 36001 | Tibetan |
| 36301 | Jingpho |
| 36401 | Burmese |
| 36402 | Arakanese |
| 36403 | Chaungtha |
| 36501 | Karen (Sgaw) |
| 36502 | Karen (Pwo) |
| 36599 | Karen (Not otherwise specified) |
| 36601 | Mandarin Chinese |
| 36602 | Cantonese |
| 36603 | Gan Chinese |
| 36604 | Hakka |
| 36605 | Huizhou Chinese |
| 36606 | Jinyu Chinese |
| 36607 | Min Bei Chinese |
| 36608 | Min Dong Chinese |
| 36609 | Min Nan Chinese |
| 36610 | Min Zhong Chinese |
| 36611 | Pu-Xian Chinese |
| 36612 | Wu Chinese |
| 36613 | Xiang Chinese |
| 36614 | Dungan |
| 36699 | Chinese (Not otherwise specified) |
| 37001 | Malay |
| 37002 | Indonesian Malay |
| 37003 | Achehnese |
| 37004 | Minangkabau |
| 37005 | Iban |
| 37006 | Sunda |
| 37007 | Balinese |
| 37008 | Madura |
| 37101 | Bikol |
| 37102 | Cebuano |
| 37103 | Hiligaynon |
| 37104 | Waraynon |
| 37105 | Ilocano |
| 37106 | Maguindanao |
| 37107 | Maranao |
| 37108 | Pampangan |
| 37109 | Pangasinan |
| 37110 | Tagalog/Filipino |
| 37190 | Bisayan (Not otherwise specified) |
| 37199 | Philippine (Not otherwise specified) |
| 37501 | Javanese |
| 37505 | Toba Batak |
| 37510 | Bugis |
| 37511 | Makasar |
| 37520 | Tetun |
| 37801 | Hmong Dou |
| 37802 | Hmong Njua |
| 37803 | Hmu |
| 37804 | Ghao-Xong |
| 37805 | Iu Mien |
| 37806 | Biao Mon |
| 37807 | Kim Mun |
| 37890 | Hmong (Not otherwise specified) |
| 37891 | Mien (Not otherwise specified) |
| 37901 | Thai |
| 37902 | Lao |
| 37903 | Isan |
| 37904 | Shan |
| 37910 | Zhuang (Northern) |
| 37911 | Zhuang (Southern) |
| 37990 | Zhuang (Not otherwise specified) |
| 39301 | Chavacano |
| 40101 | Tamil |
| 40102 | Malayalam |
| 40103 | Kannada |
| 40104 | Telugu |
| 40105 | Tulu |
| 40106 | Kodava |
| 40107 | Gondi |
| 40108 | Duruwa/Parji |
| 40109 | Kurukh |
| 40110 | Brahui |
| 40801 | Burushaski |
| 41801 | Balochi |
| 41901 | Khowar |
| 41902 | Kohistani |
| 41903 | Kashmiri |
| 41904 | Nepalese |
| 41905 | Kumaoni |
| 41906 | Garhwali |
| 41907 | Mandeali |
| 41908 | Bhadrawahi |
| 41909 | Mahasu |
| 41910 | Sirmauri |
| 41911 | Chambeali |
| 41912 | Kulu Pahari |
| 41913 | Jaunsari |
| 41914 | Churahi |
| 41915 | Gaddi |
| 41916 | Bhateali |
| 41917 | Bilaspuri |
| 41918 | Dogri |
| 41919 | Kangri |
| 41920 | Hindko |
| 41921 | Saraiki |
| 41922 | Mirpuri |
| 41923 | Potwari |
| 41924 | Panjabi (Pakistan) |
| 41925 | Panjabi (India) |
| 41926 | Urdu |
| 41927 | Hindi |
| 41928 | Bhojpuri |
| 41929 | Maithili |
| 41930 | Magahi |
| 41931 | Chhattisgarhi |
| 41932 | Rajasthani |
| 41933 | Sindhi |
| 41934 | Kachchi |
| 41935 | Gujarati |
| 41936 | Saurashtra |
| 41937 | Bhili |
| 41938 | Marathi |
| 41939 | Konkani |
| 41940 | Bengali |
| 41941 | Sylheti |
| 41942 | Chatgaya |
| 41943 | Assamese |
| 41944 | Oriya |
| 41945 | Sinhala |
| 41946 | Maldivian |
| 41990 | Panjabi (Not otherwise specified) |
| 41991 | Bihari (Not otherwise specified) |
| 41992 | Himachali (Not otherwise specified) |
| 41993 | Pahari (Pakistan) |
| 41994 | Pahari (Not otherwise specified) |
| 44201 | English |
| 45001 | Santali |
| 45002 | Ho |
| 45003 | Mundari |
| 45004 | Kharia |
| 45005 | Sora-Juray |
| 45006 | Korku |
| 45099 | Munda (Not otherwise specified) |
| 45101 | Khasi |
| 46001 | Dzongkha |
| 46002 | Sikkimese |
| 46003 | Sherpa |
| 46004 | Ladakhi |
| 46005 | Balti Tibetan |
| 46101 | Newar |
| 46102 | Limbu |
| 46201 | Meitei |
| 50501 | Turkish |
| 50502 | Azeri |
| 50503 | Turkmen |
| 50504 | Uzbek |
| 50505 | Kazakh |
| 50506 | Kirghiz |
| 50507 | Bashkir |
| 50508 | Tatar |
| 50509 | Chuvash |
| 50901 | Georgian/Kartuli |
| 50910 | Chechen |
| 50920 | Abkhaz |
| 50921 | Abaza |
| 51701 | Armenian |
| 51801 | Persian/Farsi |
| 51802 | Persian (Tajiki) |
| 51803 | Luri |
| 51804 | Gilaki |
| 51805 | Mazanderani |
| 51810 | Kurdish (Kurmanji) |
| 51811 | Kurdish (Sorani) |
| 51812 | Kurdish (Kermanshahi) |
| 51813 | Leki |
| 51814 | Gurani |
| 51815 | Zazaki |
| 51820 | Pashto |
| 51890 | Iranian |
| 51891 | Kurdish (Not otherwise specified) |
| 52001 | Assyrian |
| 52002 | Chaldean |
| 52003 | Hebrew |
| 52004 | Yemeni Arabic |
| 52090 | Aramaic (Not otherwise specified) |
| 60601 | Finnish |
| 60602 | Estonian |
| 60603 | Saami |
| 60604 | Erzya |
| 60605 | Moksha |
| 60606 | Komi |
| 60610 | Hungarian |
| 60701 | Basque/Euskara |
| 61001 | Welsh/Cymraeg |
| 61002 | Cornish |
| 61003 | Breton |
| 61004 | Gaelic (Irish) |
| 61005 | Gaelic (Scottish) |
| 61006 | Manx Gaelic |
| 61090 | Gaelic (Not otherwise specified) |
| 61101 | German |
| 61102 | Swiss German |
| 61103 | Luxembourgish |
| 61104 | Yiddish |
| 61105 | Dutch |
| 61106 | Frisian |
| 61107 | Scots |
| 61110 | Icelandic |
| 61111 | Faroese |
| 61112 | Norwegian |
| 61113 | Danish |
| 61114 | Swedish |
| 61201 | Italian |
| 61202 | Napoletano-Calabrese |
| 61203 | Sicilian |
| 61204 | Sardinian |
| 61205 | Corsican |
| 61206 | Galician |
| 61207 | Catalan |
| 61208 | Occitan |
| 61209 | Franco-Provencal |
| 61210 | Romansch |
| 61211 | Ladin |
| 61212 | Friulian |
| 61213 | Padanian |
| 61214 | Venetian |
| 61215 | Romanian |
| 61290 | Gallo-Italian (Not otherwise specified) |
| 61291 | Rhaeto-Romance (Not otherwise specified) |
| 61301 | Latvian |
| 61302 | Lithuanian |
| 61401 | Ukrainian |
| 61402 | Belarusian |
| 61403 | Czech |
| 61404 | Slovak |
| 61405 | Polish |
| 61406 | Kashubian |
| 61407 | Sorbian (Upper) |
| 61408 | Sorbian (Lower) |
| 61409 | Slovenian |
| 61410 | Serbian |
| 61411 | Bosnian |
| 61412 | Croatian |
| 61413 | Macedonian |
| 61414 | Bulgarian |
| 61490 | Serbo-Croat (Not otherwise specified) |
| 61491 | Yugoslav |
| 61492 | Sorbian (Not otherwise specified) |
| 61501 | Albanian (Tosk) |
| 61502 | Albanian (Gheg/Kosovan) |
| 61503 | Arvanitika |
| 61504 | Arberesh |
| 61590 | Albanian (Not otherwise specified) |
| 61601 | Greek |
| 61901 | Romani |
| 61902 | Sinti |
| 61990 | Romany (Not otherwise specified) |
| 62001 | Maltese |
| 69501 | Romany English |
| 69502 | Traveller Irish |
| 69503 | Traveller Scottish |
| 69801 | British Sign Language |
| 69802 | Irish Sign Language |
| 69803 | Sign-Supported English |
| 69804 | Sign-Supported Welsh |
| 69805 | Deaf-Blind Manual Alphabet |
| 69806 | Makaton |
| 69807 | Paget-Gorman Signs |
| 69808 | Cued Speech |
| 78001 | Nahuatl |
| 78101 | Maya (Yucatan) |
| 78102 | Mopan Maya |
| 78103 | Chol |
| 78104 | Huastec |
| 78105 | Tzeltal |
| 78106 | Tzotzil |
| 78107 | Mam |
| 78108 | Kekchi |
| 78109 | Kiche |
| 78110 | Kaqchikel |
| 78190 | Maya (Not otherwise specified) |
| 78201 | Quechua |
| 78301 | Aymara |
| 78401 | Guarani |
| 78501 | Cree |
| 78502 | Ojibwa |
| 78503 | Garifuna |
| 78504 | Carib/Kalinya |
| 78505 | Mapudungun |
| 78801 | Navajo |
| 78901 | Inuktitut |
| 78902 | Kalaallisut |
| 79001 | Bahamian Creole |
| 79002 | Gullah |
| 79003 | Leeward Islands Creole |
| 79004 | Bajan |
| 79005 | Windward Islands Creole |
| 79006 | Trinidad and Tobago Creole |
| 79007 | Guyanese Creole |
| 79008 | Sranan |
| 79009 | Jamaican |
| 79010 | Belizean Kriol |
| 79090 | Caribbean Creole English (Not otherwise specified) |
| 79101 | Haitian Creole |
| 79102 | Antillean Creole French |
| 79103 | Dominica/Saint Lucia Creole |
| 79104 | Guyanais |
| 79105 | Karipuna |
| 79106 | Louisiana Creole French |
| 79190 | Caribbean Creole French (Not otherwise specified) |
| 79301 | Papiamentu |
| 79302 | Saramaccan |
| 85901 | Arrernte |
| 85902 | Dhuwal |
| 85903 | Kalaw Lagaw Ya |
| 85904 | Murrinh-Patha |
| 85905 | Pitjantjatjara |
| 85906 | Tiwi |
| 85907 | Warlpiri |
| 87201 | Fijian |
| 87202 | Maori |
| 87203 | Samoan |
| 87204 | Tuvaluan |
| 87205 | Tongan |
| 87301 | Kiribati |
| 87302 | Marshallese/Ebon |
| 87303 | Nauruan |
| 87501 | Palauan |
| 89001 | Tok Pisin |
| 89002 | Bislama |
| 89003 | Pijin |
| 89004 | Torres Strait Creole |
| 89005 | Australian Kriol |
| 89006 | Hawaii Creole |
| 89090 | Pacific Creole English (Not otherwise specified) |
| 89301 | Hiri Motu |
| 99090 | English Creole (Not otherwise specified) |
| 99091 | English Pidgin (Not otherwise specified) |
| 99190 | French Creole (Not otherwise specified) |
| 99290 | Portuguese Creole (Not otherwise specified) |
| 99390 | Creole (Not otherwise specified) |
| 99391 | Pidgin (Not otherwise specified) |
| 99801 | International Sign Language |
| 99890 | Other Sign Language |
| 99899 | Sign Language (Not otherwise specified) |
| 99901 | Tonga (Not otherwise specified) |
| 99902 | Bari (Not otherwise specified) |
| 99903 | Batta (Not otherwise specified) |
| 99904 | Buna (Not otherwise specified) |
| 99905 | Khasa (Not otherwise specified) |
| 99999 | Any Other Language |
| -6 | Missing |
| -9 | No code required (Students not at their term-time address) |